Bidaiak scriptoriumean zehar
Paul Auster
Alberdania
Gizon zahar bat gela itxi batean eserita dago. Gelak ate bakarra du, leiho bakarra, ohe bat, mahai bat eta aulkia. Memoriarik gabe esnatzen da egunero. Ez da gogoratzen ezta gelatik irtetea zilegi duen edo ez. Gela barruan dituen objektu gutxi horiek guztiek zinta-zerrenda bana dute objektuaren izena eskuz idatzita dakarrela. Mahaiaren gainean, berriz, argazki zuri-beltzezko batzuk ezagun egiten zaizkionak eta lau fardel folio.
Une horretan tarteko adineko emakume bat, Anna, sartzen da gelan, eta pilulez eta tratamenduez mintzo zaio; baita amodioaz eta promesez ere.
Nor da gizon zahar hori? Zein da bere patua? Nor da Anna hori eta zer izan da gizon zaharraren iraganean? Lotuko al ditu gizonak aurkezten zaizkion soka mutur guztiak ordura arteko bere bizitzak zentzua izan dezan?
Oscar Arana liburuaren itzultzaileari "Berria" egunkarian egindako elkarrizketa irakurri nahi baduzu klikatu hemen
Viajes por el Scriptorium
Paul Auster
Anagrama
Un hombre mayor está encerrado en una habitación. No recuerda quién es. Sobre el escritorio ve una pila de papeles cuya importancia no es capaz de descifrar. Ignora que le vigilan: lo que leemos es el informe de los movimientos de este amnésico al que llaman Mr. Blank y de las visitas que irá recibiendo. Una serie de personajes relacionados con su pasado pretenden ajustar cuentas con él. Otros le muestran su gratitud, como la mujer que le cuida, Anna (a quien está unido pese a haberle hecho algo terrible que no logra recordar). Cada visita proporcionará nuevas pistas sobre la identidad y el pasado de Mr. Blank. ¿Quién es realmente Mr. Blank? ¿Cuál es su relación con esos personajes que lo tienen encerrado? ¿De qué lo acusan? Uno de los manuscritos que hay entre los papeles del escritorio encierra la clave de su situación actual.
Si quieres leer la entrevista que concedió el autor al periódico "La Vanguardia", pulsa aquí
Bidaiak scriptoriumean zehar
Paul Auster
Alberdania
Gizon zahar bat gela itxi batean eserita dago. Gelak ate bakarra du, leiho bakarra, ohe bat, mahai bat eta aulkia. Memoriarik gabe esnatzen da egunero. Ez da gogoratzen ezta gelatik irtetea zilegi duen edo ez. Gela barruan dituen objektu gutxi horiek guztiek zinta-zerrenda bana dute objektuaren izena eskuz idatzita dakarrela. Mahaiaren gainean, berriz, argazki zuri-beltzezko batzuk ezagun egiten zaizkionak eta lau fardel folio.
Une horretan tarteko adineko emakume bat, Anna, sartzen da gelan, eta pilulez eta tratamenduez mintzo zaio; baita amodioaz eta promesez ere.
Nor da gizon zahar hori? Zein da bere patua? Nor da Anna hori eta zer izan da gizon zaharraren iraganean? Lotuko al ditu gizonak aurkezten zaizkion soka mutur guztiak ordura arteko bere bizitzak zentzua izan dezan?
Oscar Arana liburuaren itzultzaileari "Berria" egunkarian egindako elkarrizketa irakurri nahi baduzu klikatu hemen
Viajes por el Scriptorium
Paul Auster
Anagrama
Un hombre mayor está encerrado en una habitación. No recuerda quién es. Sobre el escritorio ve una pila de papeles cuya importancia no es capaz de descifrar. Ignora que le vigilan: lo que leemos es el informe de los movimientos de este amnésico al que llaman Mr. Blank y de las visitas que irá recibiendo. Una serie de personajes relacionados con su pasado pretenden ajustar cuentas con él. Otros le muestran su gratitud, como la mujer que le cuida, Anna (a quien está unido pese a haberle hecho algo terrible que no logra recordar). Cada visita proporcionará nuevas pistas sobre la identidad y el pasado de Mr. Blank. ¿Quién es realmente Mr. Blank? ¿Cuál es su relación con esos personajes que lo tienen encerrado? ¿De qué lo acusan? Uno de los manuscritos que hay entre los papeles del escritorio encierra la clave de su situación actual.
Si quieres leer la entrevista que concedió el autor al periódico "La Vanguardia", pulsa aquí
Bagdad rap
Ekoizpen urtea: 2004
Zuzendaria: Arturo Cisneros
Iraupena: 75 min.
Nazionalitatea: Espainia
Generoa: Dokumentala
Sariak: New Yorkeko Zinemaldi Independienteko Dokumentalik Onena, Buenos Aireseko Gazteentzako Zinemaldiko Dokumentalik Onena ...
Brigadista talde bat Bagdadera iritsi zen gerra hasi baino egun batzuk lehenago eta hauetako batzuk bonbardaketak hasi zirenean bertan jarraitu zuten. Hauen iritziek osatzen dute dokumentalaren bizkarrezurra baina betiere bertako biztanleen egoera eta bonbardaketen ondorioak erakusten dituen imajinekin tartekatuta. Musika ere garrantzitsua da: rap eta hip-hoparen zuzeneko hizkeraren bidez, Irakeko egoera adierazten digu dokumental honek.
Filmaren orrialde ofizialean sartu nahi baduzu, klikatu hemen
Bagdad rap
Ekoizpen urtea: 2004
Zuzendaria: Arturo Cisneros
Iraupena: 75 min.
Nazionalitatea: Espainia
Generoa: Dokumentala
Sariak: New Yorkeko Zinemaldi Independienteko Dokumentalik Onena, Buenos Aireseko Gazteentzako Zinemaldiko Dokumentalik Onena ...
Brigadista talde bat Bagdadera iritsi zen gerra hasi baino egun batzuk lehenago eta hauetako batzuk bonbardaketak hasi zirenean bertan jarraitu zuten. Hauen iritziek osatzen dute dokumentalaren bizkarrezurra baina betiere bertako biztanleen egoera eta bonbardaketen ondorioak erakusten dituen imajinekin tartekatuta. Musika ere garrantzitsua da: rap eta hip-hoparen zuzeneko hizkeraren bidez, Irakeko egoera adierazten digu dokumental honek.
Filmaren orrialde ofizialean sartu nahi baduzu, klikatu hemen
Miles Davis (1926, Illinois–1991, Santa Monica)
Kind Of Blue
Columbia, 1959
Miles Davisen (Tronpeta) gidaritzapean, John Coltrane (saxo tenorea), Cannonball Adderley (saxo altua), Bill Evans eta Wynton Kelly (pianoa), Paul Chambers (kontrabaxua) eta Jimmy Cobbek (perkusioa) osatutako luxuzko taldeak jazzaren historiako disko hobenetako bat sinatu zuen 1959an. Ahaztezinezko 5 kantu grabatu zituzten eta jazzaren barruan iraultza bat sortu zuten jazz modala izeneko estiloa sortuz.
Jazza ezagutzen hasteko oso disko aproposa.
Diskako "So what" abestia entzun eta ikusi nahi baduzu, sakatu hemen
Miles Davis (1926, Illinois–1991, Santa Monica)
Kind Of Blue
Columbia, 1959
Miles Davisen (Tronpeta) gidaritzapean, John Coltrane (saxo tenorea), Cannonball Adderley (saxo altua), Bill Evans eta Wynton Kelly (pianoa), Paul Chambers (kontrabaxua) eta Jimmy Cobbek (perkusioa) osatutako luxuzko taldeak jazzaren historiako disko hobenetako bat sinatu zuen 1959an. Ahaztezinezko 5 kantu grabatu zituzten eta jazzaren barruan iraultza bat sortu zuten jazz modala izeneko estiloa sortuz.
Jazza ezagutzen hasteko oso disko aproposa.
Diskako "So what" abestia entzun eta ikusi nahi baduzu, sakatu hemen
Viajes por el Scriptorium
